巴塞君最近聽聞，新版的《倚天屠龍記》，開播了。

這是金庸老先生作古后，播出的第一部翻拍作品，導(dǎo)演是17年拍出了高口碑翻版《射雕英雄傳》的蔣家駿。

因此，巴塞君最初對這版《倚天》是充滿了期待的。

然而劇集播出后，5.0的“高分”狠狠擊碎了我的幻想。

若金庸他老人家泉下有知，恐怕會氣到復(fù)活。

《倚天屠龍記》有N多個影視版本，而在大家心目中最深刻的，當(dāng)屬03年蘇有朋版和01年吳啟華版。

蘇有朋版的《倚天》不僅有人見人愛的高圓圓。

還有賈靜雯、陳紫函、郭妃麗、陶虹等一眾各領(lǐng)風(fēng)騷、演技在線的女演員。

更有王剛、張國立、張鐵林這一鐵三角坐鎮(zhèn)。

吳啟華版也是匯集了黎姿和佘詩曼兩大女神，成為人們心目中一代港產(chǎn)武俠經(jīng)典。

而新版《倚天》，光是選角就槽點滿滿。

首先，飾演張無忌的是曾舜晞。

你不認(rèn)識他是誰?就是那個在《演員的誕生》上奉獻(xiàn)出史詩級車禍演技的大眼仔。

他在節(jié)目中倒是很誠實地表示：

“我從來沒有學(xué)習(xí)過表演。“

現(xiàn)在還沒播到他的戲份，只希望這兩年過去，他的演技能夠有所長進(jìn)，不要一演到激動處就跟楊女士一樣愛瞪眼。

如果他在這部劇里還是用力瞪眼的話，其實也不是不可以體諒：

因為他可能在努力分辨，跟他搭戲的，是趙敏還是周芷若吧。

反正一時半會兒，巴塞君是分不清楚。

如今影視劇對臉盲癥患者實在太不友好了，我蠻好奇新版《倚天》里的張無忌，分得清那些跟他有瓜葛的眾多小姐姐們嗎?

你看，連峨眉派的女弟子，也都長得差不多嘛!

也是難為了高度近視的周海媚老師把她們對上號。

這些姑娘漂亮歸漂亮，可的確沒什么辨識度，人物特點也十分單薄。

趙敏的英氣，周芷若前期的我見猶憐，哪里有體現(xiàn)啊?

沒對比就沒傷害，有時候，真的不是長的漂亮就可以，即使不談演技，氣質(zhì)不貼合，再怎樣都是白搭。

從目前更新幾集的觀感來看，新版《倚天》讓我非常想給視頻app倍速功能點贊。

打斗場面全是慢鏡頭，簡直是失眠患者福音。

要不要給你配首：“跟著我左手右手一個慢動作”當(dāng)BGM啊?還是導(dǎo)演覺得自己拍的是老年太極教學(xué)視頻呢?

把這些慢動作鏡頭調(diào)成正常速度，怕是可以省掉一半的劇集長度。

更令人無語的是糟糕的臺詞：

這是一個大男人對另一個大男人說的話嗎?

這種矯情肉麻的臺詞，連郭敬明都寫不出來好嗎!

張翠山也被演的呆呆愣愣又猥瑣，念臺詞像在背書。

這還是《甄嬛傳》里風(fēng)流倜儻的果郡王嗎?

我相信這個張翠山，沒有誰可以吧。

等到殷素素上場，這回徹底打破了曾經(jīng)郭妃麗在我心里留下的美好形象。

這濃濃的網(wǎng)紅風(fēng)，這股強裝的英氣，就像打腫臉充胖子般的違和。

《倚天》里殷素素死前對兒子張無忌說：“越好看的女人越會騙人。”

可前提是，你得長這樣：

而且原著里的殷素素美艷霸氣又有心機(jī)，可我想對新版殷素素說：“emmm，您還是回家做直播好了。”

到第三集，終于等到萬眾期待的滅絕師太出場了。

周海媚從94版《倚天》的周芷若，演到如今的滅絕師太，頗有一種媳婦熬成婆的架勢。

她那副苦大仇深的模樣，也仿佛是在告訴大家：我演周芷若時，《倚天屠龍記》跟周芷若一樣好看。

如今我演了滅絕師太，這部劇就像是滅絕師太一樣讓人不好過。

謝遜的出場也是叫人糟心，bgm直接上獅吼，金毛獅王不是獅子精，你不是在拍《西游記》OK?

而且這泡沫塑料質(zhì)感的屠龍寶刀，是搶了小朋友的玩具嗎?看起來會不會太劣質(zhì)了點啊!

這劇的服化道，雷的地方也不只這一點。

先是殷素素那兩坨宿醉一樣的腮紅：

請問你是跟烏拉那拉·如懿女士偷學(xué)的美妝教程嗎?

還有兩人在荒野求生時，怎樣都弄不掉的濃妝和絲毫不會臟的臉：

后面預(yù)告里，周芷若那快要飛起的假睫毛：

這種現(xiàn)代式的大濃妝，想不出戲都難。

以及，預(yù)告里出現(xiàn)的這些號稱”猿猴“的物種：

我不禁發(fā)出了5個天問——

這個化妝真的是認(rèn)真的嗎?

你當(dāng)真當(dāng)拍87版《西游記》水簾洞呢?

要不要再叫上六老師一起開花啊?

真正的猿猴長這樣嗎?

劇組的人是都沒去過動物園還是沒看過《動物世界》?

還有，這又是什么神經(jīng)病造型?玩cosplay?還是演《幻城》?

整個服化道一股玄幻劇的畫風(fēng)，如此浮夸，觀眾能買賬嗎?

而且劇情實在拖沓，張翠山和殷素素足足演了八集，實在很是消磨人的耐心，若不是會員，還要等上一個周才能等到主演出現(xiàn)，觀眾能不氣嗎?

好不容易熬到第八集張翠山自殺，我知道導(dǎo)演想表現(xiàn)悲壯，可你給我死前念詩?

若是首好詩，能表達(dá)真情實感也罷，可念的這什么小學(xué)生詩作?

還有這舞蹈般夸張的自刎動作(沒錯又是慢動作)：

我一口鹽汽水噴到了屏幕上......

而我們的殷素素女士，看到愛人死在自己面前，像是中了風(fēng)般一動不動，從頭到尾一直是這樣一副便秘般的表情：

導(dǎo)演的BGM也配得跟好萊塢戰(zhàn)爭片一樣大氣磅礴，仿佛在使盡渾身解數(shù)對觀眾說：“都給我哭!”

可是抱歉哈，我整個笑到暈倒。

與之相比，是01年港版的張翠山自刎生生把人看哭。

張翠山知道殷素素騙了自己，悲憤地拿劍指著殷素素，而最終于心不忍只斷了她一縷發(fā)。那種悲痛與糾結(jié)，實在讓人心酸。

而他到死時，都在維護(hù)殷素素，攬下一切罪責(zé)。自刎時閃入腦海的，也是他和殷素素。

加上動人的配樂，渲染出一種強烈的悲劇感。這才是武俠中的情意，才是能夠打動人的真情實感，而非如今這般矯揉造作的假悲壯。

翻拍經(jīng)典不是難事，可想要達(dá)到跟經(jīng)典一樣的藝術(shù)水準(zhǔn)卻需要付出極大的努力。

因為經(jīng)典在人們心目中不僅僅是一部優(yōu)秀的作品，更承載了已經(jīng)流逝的時光，還有往日的情懷。

所以，希望那些有勇氣翻拍經(jīng)典的導(dǎo)演們，能夠好好打磨劇本，尊重原著，認(rèn)真挑選演員，在服化道上多下些功夫。

這里還是借六老師的經(jīng)典名言，告誡一下新版《倚天》：

若翻拍經(jīng)典成了毀經(jīng)典：

關(guān)鍵詞： 新版倚天屠龍